Page 82 - CCGA Pratiques dexcellence Version 3
P. 82
Organismes de
Juridiction Règlements
réglementation
Est du Nouveau-Brunswick ➢ WorkSafeNB
Canada ➢ Regulation 91-191 Under ➢ Office de
ATLCGA Occupational Health & Safety Act, l’énergie et des
Section 180 (1) [Loi sur la santé services publics
et la sécurité au travail (NB), du Nouveau-
règlements 91-191, Article 180 Brunswick
(1)] ➢ Nova Scotia
➢ Occupational Health & Safety Department
Act – Enforcement, Section 47 (1) of Labour and
[Loi sur la santé et la sécurité au Advanced
travail (NB), mise en application, Education
Article 47 (1)] [Département
➢ Pipeline Act, 2005 Section 29 [Loi du travail et
relative aux pipelines 2005 (NB), de l’éducation
Article 29] postsecondaire
(NÉ)]
Nouvelle-Écosse
➢ Nova Scotia
➢ Occupational Safety General Utility and
Regulations, N.S. [Règlements sur Review Board
la santé et la sécurité au travail [Office de
(NÉ)] révision et des
➢ Underground utility lines, Reg services publics
53/2013, Section 153 [Règlements (NÉ)]
sur les conduits de services ➢ Office national
publics, Règlement 53 (2013), de l’Énergie
Article 153]
➢ Pipeline Regulations (NÉ)
[Règlements relatifs aux pipelines
(NÉ)]
➢ Reg. 66/98 as amended by
N.S. [Règlements 66/98 tels
qu’amendés par la NÉ]
➢ Reg 199/2004, Part XIII –
Protection of Pipelines, Section 58,
59 [Règlement 199/2004, Partie
XIII – Protection des pipelines,
Articles 58 et 59]
Canadian Common Ground Alliance
Pratiques d’excellence, Version 3.0 – Octobre 2018
74
